SICCE - SYNCRA SILENT: UNIVERSAL CENTRIFUGAL PUMP

SICCE - SYNCRA SILENT: UNIVERSAL CENTRIFUGAL PUMP
 ----  Silent, Reliable, High Quality Pump : Made in Italy   -----










Visit our Web-Site  http://www.sicce.com




A complete range of pumps 100% Made in Italy which ensure a high Energy saving. They are quiet, powerful, resistant and with an ergonomic design.

Syncra Silent, by an innovative technology, grant an extreme versatility of uses.

They are ideal for Fresh and Marine water aquariums, protein skimmers, indoor and outdoor fountains, water-cooling and all submersible and in-line applications which require high performances and total silence. Thanks to SICCE's 40 years of experience, Syncra Silent are equipped with a synchronous motor and an advanced root which makes the pumps 100% silent.




SICCE GREEN TECHNOLOGY TODAY

SICCE has always invested on research for creating products that are highly energy-efficient.

SYNCRA pump line represents one of the most important results: the most advanced technologies are used to take performances to the maximum level.

SYNCRA pumps are guaranteed to last long and to obtain superior performances, compared to traditional pumps models, while saving up to the 35% of energy.

Together with low power consumption, the compact design and improved efficiency makes SYNCRA the ideal product for your aquarium.




FOCUS ON:

• All the SYNCRA Silent line can be used with the Wet & Dry application, thanks to a thermal protection that avoids overheating.
• Run cooler.
• High performances with low energy consumption.
• Versatile - can be applied indoor or outdoor (ret. To Syncra 10 mt).
• Standard thread intake & discharge barb fittings included.




SICCE -- SYNCRA SILENT Line

100% Made in ITALY Technology for Water Application

Visit our website http://www.sicce.com




-------------------------------------------------------------------------------------

Versione in LINGUA ITALIANA




SICCE -- SYNCRA SILENT: POMPE UNIVERSALI DI RICIRCOLO




 Visita il nostro sito internet http://www.sicce.com




Una nuova gamma di pompe che assicura un elevato risparmio di energia. Esse sono silenziose, potenti, resistenti e con un design ergonomico.

Le Syncra Silent, grazie alla loro tecnologia innovativa, garantiscono un'estrema versatilità negli usi.

Esse sono ideali per acquari d'acqua dolce e salata, fontane per l'interno o l'esterno, per il raffreddamento dell'acqua e tutte sommergibili, applicazioni in ordine che richiedono alte performance e silenzio totale.

Grazie ai 40 anni di esperienza di Sicce, le Syncra Silent sono dotate di motore simultaneo e un'avanzata radice che permette di rendere silenziose le pompe al 100%.




SICCE GREEN TECHNOLOGY TODAY

SICCE ha da sempre puntato sulla ricerca di prodotti ad alta efficienza energetica.

La linea SYNCRA ne rappresenta uno dei massimi risultati: l'impiego delle più avanzate tendenze tecnologiche per massimizzare le prestazioni.

Le pompe SYNCRA garantiscono, oltre ad una lunga durata, prestazioni superiori, rispetto ai modelli tradizionali, con un risparmio energetico del 35%.

Oltre ai bassi consumi, il design compatto e la maggiore efficienza fanno di SYNCRA il prodotto ideale per il tuo acquario.




FOCUS ON

• Tutta la linea può essere utilizzata in applicazione Wet & Dry, grazie ad una protezione termica che ne evita il surriscaldamento.
• Bassa temperatura d'esercizio.
• Alte prestazioni a basso consumo energetico.
• Versatile - ideale per utilizzo interno o esterno (vedi Syncra 10 mt)
• Dotate di raccordi e tubi filettati per agevolare i collegamenti nelle diverse applicazioni.




SICCE -- SYNCRA SILENT

100% Made in ITALY Technology for Water Application

Visit our website http://www.sicce.com